Ломаться

Learn what “ломаться” means in Russian.

Всем привет! Плохо, когда что-то ломается. Особенно, когда это что-то нужное. Особенно, когда оно ломается в самый неподходящий момент. Но, к счастью, к нашей сегодняшней теме это не имеет никакого отношения.

Когда мы говорим про людей, то «ломаться» значит «колебаться, заставлять себя уговаривать, не говорить “нет”, но и не соглашаться при этом».

Она ломалась полчаса, прежде чем мы уговорили ее выступить с речью.

Хватит ломаться, пошли! Будет весело.

Основной признак «ломающегося» человека: он находит кучу причин против вашего предложения, но в то же время не говорит однозначное «нет». По нему видно, что он хочет, но он не признается в этом по каким-то причинам.

«Ломаться» свойственно как женщинам, так и мужчинам. Иногда каждому хочется, чтобы его немного поуговаривали, не правда ли? Но все-таки, все хорошо в меру. Злоупотребять тоже не надо. Людям может просто надоесть вас уговаривать.

Хороших вам отношений! До скорого!

Conjugation of the Russian verb «ломаться» – Conjugate Russian Verbs – Conjugate Russian Verbs – Russian verbs with stress marks and example sentences

Today's vocabulary

лома́ться - to make difficulties, to be obstinate

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>