Russian jokes in English: Husband and wife

Russian jokes in English. Funny jokes about husband and wife.

Every joke is first written in Russian with stress marks, then translated in English and accompanied by an audio recorded by a native Russian speaker.

More Russian jokes are published every Monday! Follow us on Facebook!
  • Оn a deserted island

    Dec 2, 2019 | Joke #071

    Круи́зный парохо́д утону́л во вре́мя што́рма. На необита́емом о́строве спасли́сь то́лько Нико́ль Кидман да случа́йный молодо́й челове́к. Вре́мя бежит, де́ло молодо́е, сло́во за сло́во – полюби́ли они́ друг дру́га. Со вре́менем, раз по́мощь так и не поя …

  • Morning, breaskfast…

    Oct 14, 2019 | Joke #064

    Утро. За столом мужчина и женщина, завтракают… Он: — Сделай мне бутерброд с маслом и икрой.

  • Playing cards

    Oct 7, 2019 | Joke #063

    Муж, как обы́чно, пригласи́л друзе́й домо́й поигра́ть в ка́рты. Пять часо́в у́тра, а они́ всё ника́к не прекраща́ют. В ко́мнату врыва́ется разъярённая жена́: – До каки́х пор, э́то бу́дет продолжа́ться в моём до́ме?! – Ма́ша, не кричи́, дом уже́ не наш. …

  • Is that true?

    Sep 30, 2019 | Joke #062

    – Правда, что ты выдал дочь за своего кассира? – Чистая правда.

  • What is worse?

    Sep 23, 2019 | Joke #061

    Что хуже, когда жена не умеет готовить, или не любит готовить?

  • Stop nagging me!

    Sep 9, 2019 | Joke #059

    Муж жене: Не выноси мне мозг!…

  • Husband decided to attend the birth of his child

    Aug 5, 2019 | Joke #056

    Муж решил присутствовать при родах. Жена начала рожать, он упал в обморок, откачали. Так еще пару раз…

  • Would you like a cup of coffee?

    Jun 10, 2019 | Joke #048

    Муж женой лежат в постели. Муж: – Дорогая, ты хочешь кофе?

    Husband and wife are resting in bed. Husband:
    - Honey, would you like a cup of coffee?

  • How is your baby?

    May 20, 2019 | Joke #045

    – Привет, сосед, как там ваш малыш? – Да малыш нормально. А вот на нас недостаток сна сильно сказывается. Плоховато себя чувствую.

    - Hello, neighbor, how is your baby?
    - Baby is alright. But the lack of sleep affects us a lot. I don't really feel well.

  • Two men at a supermarket

    Apr 22, 2019 | Joke #041

    Сталкиваются два мужика в супермаркете: — Ой извините, я вас не заметил! Я жену потерял, уже полчаса ищу! — Я свою тоже потерял! А ваша как выглядит?

Other joke categories