Funny work jokes in Russian and English

Funny Russian work jokes translated to English. Every joke comes with stress marks and an audio recorded by a native Russian speaker.

More Russian jokes are published every Monday! Follow us on Facebook!
  • In an insurance company office

    Mar 9, 2020 | Joke #085

    Глава́ страхово́й компа́нии вызыва́ет своего́ нача́льника безопа́сности и говори́т: – Како́й-то негодя́й вы́дал себя́ за на́шего аге́нта и собра́л в на́шем же го́роде за ме́сяц бо́льше де́нег, чем все остальны́е на́ши аге́нты за год! Вы должны́ неме́дл …

  • Fast learner

    Mar 2, 2020 | Joke #084

    На собесе́довании: – Ва́ши си́льные ка́чества? – Я о́чень бы́стро обуча́юсь. – Ско́лько бу́дет 11 х 11? – 1111. – Да́же не бли́зко. Бу́дет 121. – Бу́дет 121!

  • Job interview

    Jan 6, 2020 | Joke #076

    На собесе́довании. Кандида́т: – У меня́ хоро́шее предчу́вствие сего́дня. – Почему́ же? – Вы написа́ли в объявле́нии, что ищи́те отве́тственного челове́ка. – А Вы счита́ете себя́ отве́тственным челове́ком? – Коне́чно. На всех мои́х предыду́щих рабо́тах, …

  • A man comes to complain to the store

    May 13, 2019 | Joke #044

    Мужик приходит жаловаться в магазин с купленной неделю назад бензопилой: — Я вот купил у вас инструмент. В инструкции написано, что с ее помощью можно за день распилить 5 кубометров дров, а я как не стараюсь, больше 3 не получается.

    A man comes to complain to the store with a chainsaw that he bought a week ago:
    – I’ve bought a tool from you. The manual says that you can cut 5 cubic meters of firewood in a day with it, but it does not matter how I try, I can’t cut more than 3.

  • A worker goes along the street and digs holes

    Feb 11, 2019 | Joke #031

    Один рабочий идет вдоль улицы и копает ямы, а за ним второй эти ямы закапывает. Прохожий удивляется…

    A worker goes along the street and digs holes, behind him the second one fill these holes back. A passerby wonders…

  • A joke about HR specialists

    Feb 4, 2019 | Joke #030

    Конец рабочего дня. Сидят два специалиста по подбору персонала, старый и молодой. Старый говорит…

    The end of the working day. Two HR specialists, one is old (experienced) and one is young (new), are sitting in the office. The old one says…

  • Two lawyers went out for lunch

    Jan 28, 2019 | Joke #029

    Выскочили два юриста в обеденный перерыв перекусить. Заскакивают в ближайший ресторанчик, заказывают себе по чашке кофе…

    Two lawyers went out for lunch at lunchtime. They enter the nearest restaurant, order a cup of coffee each and …

  • A woman calls a fitter from a housing office

    Jan 21, 2019 | Joke #028

    Вызывает женщина на дом слесаря из ЖЭКа и жалуется: – У меня что-то со шкафом случилось – как по улице трамвай проедет, дверцы с петель слетают. Что делать?

    A woman calls a fitter from a housing office and complains:
    – Something happened to my wardrobe – every time a tramway passes by, the doors fly off the hinges. What to do?

  • A plumber with a trainee

    Aug 13, 2018 | Joke #002

    Пришли сантехник со стражером ремонтировать канализацию. Подходят к месту, видят открытый люк, полный вонючей коричневой воды. Сантехник ныряет в люк, потом выныривает и говорит стажеру: …

Other joke categories

Share on