Russian joke of the week

Camping with mosquitoes

0

Мужики́ в похо́де бу́хают у костра́. Всё отли́чно, еди́нственная пробле́ма — комары́, кото́рых про́сто огро́мное коли́чество.

Мужика́м комары́ надое́ли, потуши́ли они́ костёр, что́бы комары́ на свет не лете́ли, и заны́кались в пала́тку. Че́рез не́которое вре́мя оди́н, уже́ совсе́м бухо́й мужи́к, из пала́тки выгля́дывает, а на у́лице светлячки́ лета́ют. Мужи́к перепу́ганный залеза́ет обра́тно в пала́тку и говори́т:

— Мужики́! Комары́ с фона́риками верну́лись! Нас и́щут!

Translation

A few men are camping around the fire and drinking vodka. Everything is great, the only problem is a huge number of mosquitoes flying around.

After a while, they got fed up with mosquitoes and decided to put the fire out so that mosquitoes would not fly to the light. They then closed themselves in the tent and carried on drinking. At some point, one of them, already quite drunk, peeked out of the tent and saw fireflies. Frightened, he turned quickly back into the tent and said:

- Guys! The mosquitoes are back, this time with flashlights! They are looking for us!
0

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *