Russian joke of the week

Hedgehog is strong!

Идёт по ле́су ёжик и занима́ется аутотренингом: “Ёжик хра́брый! Ёжик си́льный! Ёжик са́мый си́льный!”

Тут навстре́чу ему́ выхо́дит медве́дь и как пнёт ёжика ного́й со всего́ разма́ху! Ёжик отлете́л ме́тров на три́дцать, прокати́лся по земле́, встал, отряхну́лся и гру́стно вздохну́в, сказа́л: “Ёжик си́льный, но лёгкий”.

In English

A hedgehog is walking through the woods and doing the auto-training: "Hedgehog is brave! Hedgehog is strong! Hedgehog is the strongest!"

Suddenly a bear comes out and kicks the hedgehog with his all might! The hedgehog flies away for about thirty meters, rolls on the ground, stands up, shakes the dirt off and, with a sad sigh, says: "Hedgehog is strong but light."

En français

Un hérisson se promène dans les bois et s’auto-persuade : « Hérisson est courageux! Hérisson est fort! Hérisson est le plus fort ! »
Soudain, un ours sort et donne un coup de pied au hérisson de toutes ses forces ! Le hérisson s'envole sur une trentaine de mètres, roule sur le sol, se lève, s’ébroue pour enlever la terre et, avec un triste soupir, dit : « Hérisson est fort mais léger ».
Did you find an error? Help us correct it please!
Support Us

You might also like

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Share on