Мудак

0

Russian language is very rich and this is true for the swearings too. Today we are talking about one of such words which is useful to know but is not recommended to use – “мудак”. Learn more from this new episode of Very Much Russian podcast.

Предупрежде́ние: сего́дняшний вы́пуск мо́жет показа́ться оскорби́тельным и не рекоменду́ется к прослу́шиваю детьми́ до 16-ти лет.

Warning: today’s episode may seem insulting and is not recommended for listening to children under 16 years old.

Всем приве́т!

Hello everybody!

Сего́дня мы разберём одно́ дово́льно гру́бое сло́во – муда́к, кото́рое согла́сно разли́чным исто́чникам име́ет мно́жество ве́рсий происхожде́ния и значе́ний (начина́я от бана́льного «дура́к», и зака́нчивая чем-то вро́де «вся́кая о́собь мужско́го по́ла с несоразме́рно ра́звитыми половы́ми о́рганами»)… Хотя́ на са́мом де́ле, как э́то ча́сто быва́ет с руга́тельствами, сло́во э́то не означа́ет ро́вным счётом ничего́, кро́ме того́ фа́кта, что говоря́щий хо́чет оскорби́ть того́, о ком говори́т.

Today we’ll learn quite a rude word – “мудак” which according to various sources has many versions of origin and meanings (starting with the banal “fool”, and ending with something like “every male individual with disproportionaly developed sexual organs”) … Although in fact, as it is often the case with swearings, this word does not mean anything else but the fact that the speaker wants to offend the one he is talking about.

Дава́йте обрати́мся к приме́рам:

Let’s look at some examples:

Како́й муда́к оторва́л зе́ркало от мое́й маши́ны?

What kind of asshole tore off a mirror from my car?

Э́тот муда́к мне запла́тит за всё!

This asshole will pay me for everything!

Наш но́вый дире́ктор – по́лный муда́к!

Our new director is a complete asshole!

Существу́ет та́кже не́сколько вариа́ций э́того сло́ва – муди́ла и мудозво́н. Все они означа́ют то же са́мое, наприме́р:

There are also several variations of this word: “мудила” and “мудозвон”. They all mean the same thing.

Поторопи́ э́того муди́лу, а то мы и́з-за него́ опозда́ем!

Hurry that bastard up, or we’ll be late because of him!

Иди́ отсю́да, мудозво́н!

Get out of here, you bastard!

Russian Pod 101

Чего́ не рекоменду́ю, так э́то называ́ть мудака́ми незнако́мых люде́й, е́сли не жела́ете неприя́тностей.

What I do not recommend, is to call the unknown people “муда́к”, if you do not want trouble.

В о́бщем, будьте ве́жливы. Проща́юсь на сего́дня и до ско́рой встре́чи!

Basically, be polite. Saying goodbye for today and see you soon!

Today's vocabulary

Image source: Flickr
0

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *