курам на смех

More from "Russian idioms"

• сыт по горло (чем-либо)

  to be fed up (with)

• прийти к шапочному разбору

  arrive when everyone else is already leaving

• два сапога пара

  (lit. - two boots make a pair)

  about people that are alike in many ways, usually negative qualities are implied

• мама не горюй

  many, much, a lot, strongly (informal, lit. - mother, don't grieve)

• заморить червячка

  to satisfy a little hunger, to have a bite

• в час по чайной ложке

  (lit. - a teaspoon per hour) describes something that is very slow

• на своём горбу

  by the sweat of one's brow

• встать не с той ноги

  (lit. - to get up from the wrong foot)

  ~ to get up on the wrong side of the bed (about someone moody)

Other categories