уши режет
Translation / meaning:
it hurts one’s ears (to hear that)
More explanations and examples here: Уши вянут и крыша едет
Did you find an error? Help us correct it please!
More from "Conversational Russian"
-
lit: to put a cross to put an end, to finish with something, to "bury" it in figurative sense
-
crazy, nut
-
end, trouble, breakdown
-
to foist
-
expresses surprise (~ you are kidding me!, ~ really?) or discontent (~ get lost!, ~ shut up!).
-
from “запасное колесо”, spare wheel
-
comes from 'слышишь' = 'Listen!' or 'Do you hear me?'
-
it's obvious, it's clear
Other categories
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!