Дурной пример заразителен
With accent marks:
Дурно́й приме́р зарази́телен.
Translation:
A bad example is contagious.
Meaning:
Bad habits and wrong views of one person very often “stick” to other people.
The proverb is used to talk about a person who, without any thinking and hesitation, adopts bad habits of others.
Other Russian proverbs
-
You can't help grief with tears.
-
Кабы знал, где упасть, так соломки бы подстелил
If I knew where I would fall, I would lay some straw there.
-
When I eat I am deaf and mute.
-
Чем дальше в лес, тем больше дров
The further into the forest, the more firewood is there.
-
С волками жить – по-волчьи выть
Living with wolves means to howl like a wolf.
-
Don’t wave your fists after the fight.
-
An old friend is better than two new ones.
-
A fisherman sees a fisherman from afar.
Subscribe and receive notifications about new Russian proverbs in your inbox