it came to one, one at least got the idea
Comments / examples:
До меня наконец-то дошло. - It finally hit me.
До тебя до сих пор не дошло? - You haven't realize it yet?
More from "Conversational Russian"
end, trouble, breakdown
a TV set (slang, lit. - box)
to carry something somewhere
to learn by heart, to cram
where have you been [carried]?
to get into a mess
to blurt out, to say something stupid (informal)