не в себе

Category: Conversational Russian

[nye v see-BYE]

Translation:

(lit. – out of oneself)
1. crazy, wacko, nuts, not in his right mind
2. in a bad state, thrown off balance

Comments / examples:

Оставь его, он не в себе.
Leave him, he is not in his right mind.

Synonyms:

With the meaning "Crazy":
стукнутый, шарики за ролики заехали, тронутый, чокнутый

0