после дождичка в четверг
Category: Russian idioms
[POS-lye DOZH-deech-ka v CHEET-vyerk]
Translation:
~ when hell freezes over
(lit. – after a rain on Thursday)
Learn more about this and simular expressions here: Курам на смех
Very Much Russian is much more than a simple Russian podcast and a modern Russian dictionary, it's a part of Learn Russian 101 network that unites five free Russian learning websites.
In order to support the continuous development and pay for the servers, we've put together the podcast packages with PDF transcriptions.
If you appreciate our work and the effort to give all Russian lovers the opportunities to learn and practice Russian for free, please support us. Any amount is appreciated. Thank you.