притя́нуто за́ уши / притя́нуто за во́лосы
phrase
Transcription (the accent is shown in capital letters):
[pree-TYA-nu-ta ZA u-shee]
Translation / meaning:
far-fetched
More explanations and examples here: Притянуто за уши и высосано из пальца
More from "Russian idioms"
-
(lit.: not a fountain) no great shakes, no gem, so-so, nothing special
-
lit.: the tongue is hung well Can be said about people who is never at loss for words.
-
redundant, needless, quite unnecessary, to be (sit) on the sidelines, to do something without apparent cause, to play a subordinate (minor) part
-
much, many, a lot, well enough
-
(lit.) the soul does not lie (toward something or to do something); used when someone does not want to do something
-
there's not no room to swing a cat
-
to get ready to do something
-
anecdote with a beard, i.e. a very old anecdote
Other categories
Subscribe to our Russian podcast or Russian jokes and boost your Russian to a completely new level!