смотрит в книгу, видит фигу

Category: Conversational Russian

[SMOT-rit v KNEE-gu, VEE-deet FEE-gu]

Translation:

(lit. – looks into a book, sees a fig) the expression is used to describe situations when someone is so taken by his thoughts that doesn’t register anything he reads or watches

0