всеми фибрами души

More from "Russian idioms"

• откладывать в долгий ящик

  to postpone, to delay

• только через мой труп!

  over my dead body!

• с замиранием сердца

  with a sinking heart

• вешать / навешать всех собак на кого-либо

  to blame everything on somebody

• вить верёвки

  to control someone, to make him/her do everything you say

• натыкаться на грабли

  ~ to cause a backlash, to drop a brick (lit. - to stumble on a rake)

• собрать всю свою волю в кулак

  to get all one's strength together, to take one's courage in both hands

• пинать балду

  to do nothing, to idle

Other categories