Снять

Learn what “снять” means in Russian slang.

Предупреждение! Данный выпуск не рекомендуется к прослушиванию детьми до 18-ти лет.

Всем доброе время суток. Поговорим о любви? Точнее, нет, не поговорим. К любви наше сегодняшнее слово имеет отношение лишь косвенное. А вот к так называемым «любовным утехам» – самое прямое.

Но начну я издалека… Вы точно знаете глагол «снять» или «снимать». Снимать можно одежду, книги с полки и так далее.

«Снимать» также значит «фотографировать». Еще мы говорим «делать снимки». Например:

Извините, вы не могли бы снять нас на фоне вот того памятника?
Мы наделали кучу снимков, как только обработаем – выложу в Facebook.

Ну и подбираясь ближе к сути: «снимать» также означает «искать себе партнера для секса». Можно и наоборот, не «снимать», а «сниматься» – по сути то же самое, но в более пассивной форме. Что-то вроде «ждать, когда тебя снимут».

Сам процесс, когда люди «снимают» или «снимаются», называется «съём».

Давайте уже вкусим примеров:

Где здесь можно снять девушку на одну ночь?
Она предпочитает тусоваться на сайтах знакомств, чем снимать парней вживую в каком-нибудь клубе.
Вчера вышла его новая книга под названием «Съем в ночном клубе. Рекомендации для девушек.»

Что тут можно еще добавить? Любите и берегите друг друга! 🙂
Прощаюсь с вами ненадолго, услышимся в понедельник!

Today's vocabulary

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes:

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>